本人首个译作,Quartz 一个纯 Java 实现的作业调度框架。大多数人听说 Quartz 是在学习或使用 Spring 的时候,也就是 Spring 整合了 Quartz。 把本人博客上零零散散,顺序错乱的各篇译章汇集成册,做成了一个 《Quartz Job Scheduling Framework 中文版.chm 》文件与各位分享,以方便大家的阅读。另外,每篇译章都有到达我的博客上所对应页面的链接,所以有疑问可点击页面上方的 按钮进入到博客对应页面来对本篇进行评论,或阅读他人的相关评论。