本文译自苹果推出的设计文档《iOS Human Interface Guidelines 》(2015 年10 月21日) , 由腾讯ISUX 商业产品设计中心以下设计师翻译整理: