我们应用最近发现的经典量子对应关系来研究扩展正弦-戈登模型中呼吸器的量子蒸发。 我们在模型中给出了呼吸衰减率与耦合强度的函数关系的数值结果。 这是对经典辐射振子上量子辐射的后反应的完整处理。