Logon on HN1/Q2U using SALESPRO role, Sales Cycle -> Sales Order Search -> Edit List in Items AB -> More -> Propose Items from Listings (please see CRM_PT_SALES_Product_Proposal.xls for detail steps) After clicked Propose Items from Listing, the propose products will be rendered in the list table.