本雅明:译者的任务 张旭东 译 在欣赏艺术作品或艺术形式的过程中,观赏者的因素从未带给人什么收获。谈论什么公众或其代表人物在此只能使人误入歧途,甚至连“理想的”接受者 这个概念在探讨艺术时也有害无