Photonic-assisted wideband frequency downconverter with self-interference cancellation and image rejection