Chirped pulse distortion in stratified volume reflection gratings