3D-point-cloud registration and real-world dynamic modelling-based virtual environment building method for teleoperation