Asymmetric Light Reflectance from Metal Nanoparticle Arrays on Dielectric Surfaces