Investigations on the photoluminescence of the iron and cobalt doped fluoride-containing phosphate-based glasses and its defects-related nature