The effect of Doppler broadening on dispersive and absorptive properties in atomic systems with two-photon interference