Frequency offset estimation of the linear mixture of two co-frequency 8-phase-shift-keying modulated signals