Superstructure studies in hydrothermal-grown RbBe2BO3F2 crystals