The aim of this study is to examine the small-world properties of functional brain networks in Chinese to English simultaneous interpreting (SI) using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS). In particular, the fNIRS neuroimaging combined with complex network analysis was performed to extract the features of functional brain networks underling three translation strategies associated with Chinese to English SI: “transcoding" that takes the “shortcut" linking translation equivalents between