Experimental Passive Round-Robin Differential Phase-Shift Quantum Key Distribution