单机组件及其方法(未翻译).xlsx