Breast tumor classification based on a computerized breast imaging reporting and data system feature system