我学习xgboost的时候看了一遍论文,然后逐段做的翻译,我的英语水平很一般,而且好多年没有看这种类型的文档了,所以翻的肯定不好,看的人可以稍微做下参考就行了。对于论文里面的公式和算法,我也做了自己的分析,不一定对,可以参考一下。每个人水平不一样,我开始学习的时候水平很差,对机器学习没有太多了解,数学也忘光了,所以很多内容是按照我自己的水平来做的。比如一个很小的知识点,对于你可能很熟悉,但是对我可能是10年前学的东西,所以我会做标记。如果你觉得无用,可以直接略过不看。