OFA-ParaConc-双语 傲飞一对一平行检索工具 OFA双语并行协和器 软件概况 基本信息 本软件编写语言为python 3.8,UTF8编码,采用PyInstaller进行打包。本版本当前可在Windows 7+窗口环境下运行(64位)。本软件附带取自中国外交部官网的部分汉英平行语料库,仅用于说明数据格式及展示检索功能的目的。 基本功能 功能 语料加载 语料展示 操作提示 英汉双向检索 检索结果展示 检索结果输出 SEG自动赋码 后续开发计划 语料加载 加载语料库 本软件所使用的语料基本格式为双语上下交替排列的TXT文本文件,兼容带有标签的文本文件,以utf8或utf-8-sig进行。或加载语料若存在未对齐文本,系统会进行报错提示。 使用方法:软件启动后,通过点击菜单上方的语料加载相关按钮,选择并加载需要检索的分区语料文件或全部语料文件即可。的app_data \ corpus之中