Freecom tough drive update, 更新密码保护的Tough Drive移动硬盘