本文档包含中英对照文档【groovy-all-1.8.0-beta-3-javadoc-API文档-中文(简体)-英语-对照版.zip】和jar包下载地址【groovy-all-1.8.0-beta-3.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt】，同时提供Maven和Gradle依赖信息，以及源代码下载地址【groovy-all-1.8.0-beta-3-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt】。使用方法：解压文档并打开其中的【index.html】文件，即可进行中英对照查看。注意：本文档用词准确，只翻译了需要翻译的内容，不会误导使用者。