本文提供了curator-recipes-4.2.0.jar中英对照的开发手册和API文档，以及jar包的官方下载地址和国内镜像地址，同时提供了该jar包的Maven依赖和Gradle依赖信息。注意，本文档只翻译了注释、说明、描述、用法讲解等内容，类名、方法名、包名、类型、关键字、代码等内容保持原样，有原文可参考，可避免翻译偏差误导。请注意，在解压时推荐选择“解压到当前文件夹”，以防止路径过长导致浏览器无法打开文件。