这个用于Linux/Windows/XO-OLPC的fr/en python程序是一个带有音阶/和弦目录的音乐软件，显示了几种乐器（钢琴、单簧管、吉他、口琴、录音机）的音阶/和弦和指法之间的关系。