要解决HPGEN8服务器没有中文的问题，您可以按照以下步骤进行操作：

  1. 下载并安装中文语言包。可以在HP官网或者其他相关网站上获取对应的语言包。

  2. 在服务器上打开控制面板，选择“区域和语言”设置，切换到中文界面。

  3. 在操作系统中添加中文字体支持，确保中文显示正常。

  4. 重启服务器，确保所有设置生效并能够正常显示中文字符。

注意，安装语言包时，需确保选择的是与服务器操作系统版本匹配的语言包，以避免兼容性问题。