这是从 Java Tutorial 中 Regular Expressions 一章译出的，比较适合正则表达式的初学者学习。