供程序员参考....