我们提出了一种有效的方法来计算静态场配置的真空极化能量，该静态场配置不允许在一个空间维度上分解为对称和反对称通道。 特别是，我们在ϕ6模型中计算了扭结孤子的真空极化能。 我们将此能量对孤子中心位置的依赖性与在负和正空间无穷远处的量子涨落的不同质量联系起来。