A real-time measurement method for the retardation of an eighth-wave plate is proposed. The collimated laser beam is split using a Glan Taylor polarizer with two side escape windows. The reflected sub-beam is detected using a detector, whereas the transmitted sub-beam passes through the quarter-wave